domingo, 24 de mayo de 2015

Algunos ambientes vintage / Some vintage environments

He realizado algunos ambientes para poder ver los muebles en conjunto. Las cerámicas son de Elisabeth Causeret y las pinturas de mi grandísimo amigo Jesús Ramos. Si te interesa algo de lo que ves en el blog, no dudes en contactarme.

I've created some vintage environments so you can see as an ensamble some of the pieces I made . Pottery was made by Elisabeth Causeret and the paintings were made by my close friend Jesús Ramos. If you are interested in anything you see in my blog, please, do not hesitate to contact me.

 
 
 








 

domingo, 17 de mayo de 2015

Estantería con cajón móvil

Me gustan los muebles. Disfruto enormemente viendo las soluciones que los diseñadores han dado a lo largo de la historia para nuestras necesidades diarias y las que están dando hoy en día. Y como sabéis me encanta transformar en miniatura algunas de estas propuestas, ya sea como réplicas fieles o como fuente de inspiración para divertirme yo mismo construyendo una de mis piezas.


Este es el caso de la que os presento hoy. Me he basado en el sistema modular de estantería Offset de Tomás Alonso para crear un modelo a escala. No se trata de una réplica fiel sino más bien de recrear la imagen y apariencia y permitirme licencias a la hora de construirla.

Se trata de un mueble que incorpora elementos móviles, como el cajón vertical, que se desplaza a lo largo de todo el estante.

Lo he realizado en arce natural y teñido y, como siempre, os dejo algunas fotos de detalles.



I like furniture. I greatly enjoy seeing the solutions that designers have given throughout history, and that they are giving today, for our daily needs. And as you may know, I love to transform into miniatures some of these proposals, either as faithful replicas or as inspiration to amuse myself building one of my pieces.

This is the case that I present today. I was based on Tomas Alonso's Offset modular rack system to create a scale model. It is not a faithful replica but I rather recreated its appearance taking the liberty to introduce variations in its construction.
 
This is a cabinet that incorporates moving parts, such as the vertical drawer which moves along the whole shelf. I've made it in natural and dyed maple.