sábado, 11 de marzo de 2017

Mesilla de Hans Wegner / Hans Wegner's coffee table

Hola a todos,

Hans Wegner es uno de mis diseñadores favoritos y he querido acercarme a él a través de esta mesilla de café que creó en 1949. Es una pieza delicada que a escala 1:12 se convierte en casi etérea. Las patas nos recuerdan a elementos naturales como las ramas de un árbol. Está realizada en teca.

A pesar de ser una pieza claramente de mediados de siglo, no desentonaría tampoco en ambientes más modernos.



Hans Wegner is one of my favorite designers and I wanted to approach him through this coffee table that he created in 1949. It is a delicate piece that at 1:12 scale becomes almost ethereal. The legs remind us to natural elements like the branches of a tree. It is made in teak.

Despite it is clearly a mid-century piece it would also fit in more modern environments.




No hay comentarios:

Publicar un comentario